The latest in a series of posts on the Southside
Southside Grocery Store Survey / Encuesta
from Anna Smith:
UPDATE ON AHART’S CLOSURE
INFORMACIÓN ACTUALIZADA SOBRE EL CIERRE DE AHART’S (español abajo)
Mayor Bob Donchez and Bethlehem City Council announced on Tuesday that they will do everything they can to secure a new grocery store for the Ahart’s location. The City government is currently in communication with the property owner and their real estate broker, and would like to provide input from Southside and Fountain Hill residents on what is most important for a new store at the Ahart’s location.
Following the closure of Ahart’s Market on April 30, the City of Bethlehem has arranged for Kellyn Mobile Market to provide access to fresh fruits, vegetables, pastas, beans, bread, and other products at a site near Ahart’s up to two times a week beginning May 1.
If you live in South Bethlehem or Fountain Hill and/or are a regular shopper at Ahart’s, please fill out the questions below to share your opinions about a possible new store and the Kellyn Mobile Market.
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT FOR A NEW GROCERY STORE FOR SOUTH BETHLEHEM!
El alcalde Bob Donchez y el Concejo Municipal de Bethlehem anunciaron el martes que harán todo lo posible para conseguir un supermercado nuevo para la ubicación de Ahart’s. El gobierno de la ciudad está actualmente en comunicación con el dueño de la propiedad y le gustaría recibir información de los residentes de Southside y Fountain Hill sobre lo que es más importante para una nueva tienda en la ubicación de Ahart’s.
Tras el cierre de Ahart’s Market el 30 de abril, la ciudad de Bethlehem ha hecho arreglos para que Kellyn Mobile Market brinde acceso a frutas frescas, verduras, pastas, frijoles, pan y otros productos en un sitio cerca de Ahart’s hasta dos veces por semana a partir del 1 de mayo.
Si vives en South Bethlehem o Fountain Hill y/o eres un cliente de Ahart’s, favor de completar las preguntas a continuación para compartir tus opiniones sobre una posible nueva tienda y Kellyn Mobile Market.
¡GRACIAS POR TU APOYO PARA CONSEGUIR UN NUEVO SUPERMERCADO PARA EL SOUTHSIDE!
